迈克尔·切克利斯 萨莎·亚历山大 克里斯·贾伊·阿历克斯 科林·萨蒙
杰西·麦卡尼 丹妮卡·麦凯拉 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 斯蒂芬妮·勒梅林 杰森·马斯登 布鲁斯·格林伍德 克里斯平·弗里曼 玛莎莎·莫约 凯文·迈克尔·理查德森 尤里·洛文塔尔 迪·布拉雷·贝克尔
品托·考维格 华特·迪士尼
Jennifer Love Hewitt Neil Patrick Harris Alfred Molina Beatrice Miller
鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万 克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩 凯瑟琳·特
比务·比林格斯勒拉 吉姆·拜恩尼斯 Tony Eusoff 伊丽莎白·格瑞斯 阿德里安·保罗 James Arnold Taylor 彼特·温菲尔德
罗莎里奥·道森 玛莉·艾格洛蒲露丝 艾德丽安·C·摩尔 杰弗里·多诺万 克里·萨莫 迈克尔·多恩 康斯坦斯·齐默 莫赞·玛诺 妮娅·瓦达拉斯 柯特奈·泰勒 雷·蔡斯 金伯莉·布鲁克斯
休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德
麦克·梅尔斯 艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 肖恩·毕晓普 科迪·卡梅伦 苏珊·菲泽 克里斯多夫·奈茨 加里·特洛斯达勒 康拉德·弗农 阿伦·沃纳 玛丽莎·贾里特·威诺克 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 克雷斯米尔·米奇克 维德兰·姆利科塔
伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒 Christian Dal Dosso Holly Gorski 海蒂·克拉格滕 Isabella Leo Isis Moore Matthew Mucci 雅各布·索利 Wyatt White 塞恩·库伦 朱莉·勒米厄 David Berni
尼古拉斯·霍尔特 卢克·伊万斯 托尼·海尔 亚当·佩里 亚当·雷 塔拉·斯特朗 阿兰娜·乌巴赫 赛斯·格林 温迪·麦丽登·康薇 威廉·杰克森·哈珀 布瑞金·梅耶 玛雅·厄斯金 贾米拉·贾米尔
Gene Simmons 保罗·斯坦利 汤米·塞耶
丹妮卡·麦凯拉 诺兰·诺斯 杰森·斯皮萨克 Cameron Bowen 莱西·沙伯特 蒂姆·克里 布鲁斯·格林伍德 Logan Grove
欧文·威尔逊 王牌接线员拉里
伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒
成龙 何塞·费勒 克里斯汀·德贝尔
Rick Gomez Tara Strong Matthew Wolf
莫谦 陈浩 吟良犬 绿绮 唱寰宇
Aaron LaPlante Jon Olson
休·劳瑞 艾米莉亚·克拉克 大卫·休里斯 希米什·帕特尔 杰玛·阿特登 乔·萨格 阿利安·巴克瑞 朱莉·阿瑟顿 罗伯·布莱顿 休·博纳维尔 大卫·田纳特 杰瑞·霍夫曼 巴斯蒂安·帕斯特乌卡 简琳·雷哈尔德
诺亚·施纳普 比尔·莫伦茨 弗朗西斯卡·卡帕尔迪 马里埃尔·希茨 亚历山大·加芬 维纳斯·舒尔特海斯 哈德利·贝尔·米勒 玛迪辛·希普曼 诺亚·约翰斯顿 A·J·泰切 克里斯汀·肯诺恩斯 阿纳斯塔西娅·布列季娜 丽贝卡·布卢姆 马尔·马尔 威廉·温施 米卡·雷夫利 特洛伊·安德鲁斯
Frank Welker Grey Griffin 马修·里沃德
斯科特·门维尔 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 塔拉·斯特朗 海登·瓦尔希
Michael C. Hall as Narrator
卡米尔·拉姆齐 卢克·扬布拉德 查尔斯·钟 豪尔赫·迪亚斯 卡洛斯·阿拉斯拉奇 艾瑞克·鲍扎 曼尼什·达亚尔 弗雷德·塔特西奥 Tru Valentino
麦克斯·查尔斯 约书亚·拉什 戴梦得·怀特 阿蒂库斯·沙弗尔 杜山·布朗 安娜·盖斯泰尔 菲尔·拉马 凯瑞·华格伦 Alex Cartañá Amber Hood Jacob Guenther Ivy Bishop Lyons Mathias 卡里·佩顿 Tunisia Hardison
泰勒·珀西 查尔斯·钟 豪尔赫·迪亚斯 卡米尔·拉姆齐 卢克·扬布拉德 弗雷德·塔特西奥 瓦伦·蒂诺 吉米·塔特罗
Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig
斯图尔特·艾伦 杰克·T·奥斯汀 泰莎·法米加 肖恩·马希尔 克里斯蒂娜·里奇 布兰登·司徒 凯瑞·华格伦 米盖尔·弗尔 格雷格·亨利 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 梅格·福斯特 克里斯平·弗里曼 大卫·卡耶 凯文·史密斯
马修·里沃德 Matt Wayne
Ric Herbert 乔安娜·摩尔 Lee Perry
欧文·威尔逊 保罗·纽曼 邦尼·亨特 王牌接线员拉里 切奇·马林 托尼·夏尔赫布 盖多·克隆尼 詹妮弗·路易斯 保罗·杜利 迈克尔·沃利斯 乔治·卡林 凯瑟琳·海蒙德 约翰·拉岑贝格 乔·兰福特 迈克尔·基顿 伊迪·麦克勒格 安德鲁·斯坦顿 小戴尔·恩哈特 迈克尔·舒马赫 杰·雷诺 乔纳斯·里维拉 卢·罗曼诺 艾丽莎·奈特 林赛·柯林斯
卢克·伊万斯 奥利维娅·科尔曼 杰西·巴克利 强尼·弗林 弗拉·菲 吉尔斯·特雷拉 特雷弗·迪昂·尼古拉斯 詹姆斯·科兹莫 荷马·托迪瓦拉 乔纳森·普雷斯 杰米玛·露西·纽曼 德文·波默罗伊
鲍勃·霍斯金斯 克里斯托弗·洛伊德 乔安娜·卡西迪 查尔斯·弗莱舍 斯塔比·凯耶 阿兰·提尔文 里夏尔·勒帕芒捷 贝齐·布兰特利 乔·西尔沃 理查德·赖丁斯 乔尔·库特拉拉 艾德·赫利希 艾普尔·温切尔 梅·奎斯特尔 梅尔·布兰科 托尼·安塞尔莫 乔·阿拉斯奇 大卫·L·兰德尔 琼·弗雷 露西·泰勒 理查德·威廉姆斯 韦恩·艾尔温 吉姆·卡明斯 弗兰克·辛纳特拉 杰克·安杰尔 科里·伯顿 南茜·卡特莱特 萨迪·科尔 比尔·法玛尔 德里克·莱昂斯 米凯·麦高万 克拉伦斯·纳什 菲利普·奥布莱恩
伊森·普焦托 特里·迈古林 罗伯特·丁克勒
艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯
Christopher Judge
Aaron LaPlante
海登·瓦尔希 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 格雷格·西佩斯 塔拉·斯特朗
艾迪·墨菲 卡梅隆·迪亚兹 安东尼奥·班德拉斯 麦克·梅尔斯
凯特·米库奇 塔拉·斯特朗 马修·里沃德 格蕾·德丽斯勒 戴德里克·巴德 约翰·迈克尔·辛吉斯 杰弗瑞·考姆斯 汤姆·肯尼 弗兰克·维尔克 约翰·迪·马吉欧
艾米莉·布朗特 约翰·卡拉辛斯基 伊恩·麦克莱恩 西尔维斯特·史泰龙 丹尼·德维托 雷文-西蒙尼 帕特里克·沃伯顿 塔拉·斯特朗 吉尔伯特·戈特弗雷德 詹姆斯·阿诺德·泰勒 凯文·格雷维奥斯 哈维·费斯特恩 凯莉·库柯
卢克·威尔逊 詹姆斯·克伦威尔 大卫·霍恩斯比 约纳斯·基布雷亚布
斯蒂夫·迪达里安 拜伦·鲍尔斯 艾迪·帕特森 Todd Glass 本·罗杰斯 埃里克·格里芬 吉莉安·雅各布斯 约翰·马尔科维奇 泰勒·米斯亚克 洁西卡麦肯纳 马特·约翰逊 Mitra Jouhari Pat Caldwell 詹妮佛·库里奇 保罗·鲁斯特
弗雷德·塔特西奥 杰森·苏戴奇斯 奥立薇娅·玛恩 武井乔治 松村艾丽 Nobi Nakanishi Feodor Chin 诺希尔·达拉尔 帆足佳佑 保罗·纳高奇 蕾可·艾尔丝沃斯 马修·摩伊 尾崎英二郎 珍妮·萨卡塔 Masa Kanome 约翰·浩克斯 克莱德·草津 詹姆斯·斋藤
塔拉·斯特朗 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 海登·瓦尔希 格蕾·德丽斯勒 瑞斯·达比 阿尔·杨科维克 肖恩·马希尔 凯文·迈克尔·理查德森
Greg Cipes 艾什莉·约翰逊 尤里·洛文塔尔
Amber Frank Bailey Gambertoglio 邓肯·乔伊纳
格雷格·西佩斯 斯科特·门维尔 卡里·佩顿 塔拉·斯特朗 海登·瓦尔希
塔拉·斯特朗 斯科特·门维尔 格雷格·西佩斯 卡里·佩顿 海登·瓦尔希 凯瑞·华格伦 金伯莉·布鲁克斯 格蕾·德丽斯勒 米拉·维拉斯科 基思·弗格森 威尔·弗里德尔 大卫·霍恩斯比 菲尔·拉马 马克斯·迈特尔曼 杰森·斯皮萨克 克里·萨莫 弗雷德·塔特西奥 妮可·沙利文 米西·派勒 亚历山大·博林斯基
马修·里沃德 约翰·迪·马吉欧 格蕾·德丽斯勒 弗兰克·维尔克 保罗·莱维斯克 JB·布兰科
杰西·麦卡尼 诺兰·诺斯 卡里·佩顿 斯蒂芬妮·勒梅林 杰森·斯皮萨克
Jesús Barreda Andrea Villaverde Catherina Martínez Txema Moscoso Fernando Cabrera Pedro Tena Ana Jiménez 维森特·希尔 Isabel Donate Julian Rodriguez Fernando Serna Juan Rueda 伊恩·巴切洛 钱信伊
Kelly Hu Bruce Boxleitner Kevin Michael Richardson Jim Cummings Keith Szarabajka
史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 崔·帕克 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 内芙·沙雷尔 皮埃尔·柯芬 史蒂夫·库根 朱莉·安德鲁斯 珍妮·斯蕾特 迈克尔·贝亚蒂 安迪·尼曼 阿德里安·奇斯卡托 布莱恩·T·德莱尼 肯·道里欧
大桥贤一郎 悠木碧 黑泽朋世 东地宏树 本田贵子 鸡冠井美智子 高木涉 加濑康之 井上和彦 津田健次郎 日野由利加 御园行洋
阿伦·西尔曼 Thomas Lee 信达·亚当斯 玛丽·德文 卡洛斯·麦卡勒斯二世 迪诺·安德拉德 乔·托马斯 Mario Anthony 乔治·巴比特 Deanne Basque 布瑞安·西尔多 克里斯·安德鲁·齐佑拉 Darren Capozzi 乔伊·达奎利亚 Terri Douglas 卡特·海斯汀斯 凯尔·赫伯特 莱克斯·朗 迈克尔·麦康诺希 道格·斯通 Hein Boele Jérémie Covillault 弗朗索瓦·达密安 凯瑟琳·戴夫尼尔 Sander de Heer 弗朗克·迪博斯克